Cormac McCarthy: Átkelés - Határvidék-trilógia II.

A tizenhat éves Billy Parham egy új-mexikói ranchen él. A környéken vemhes farkas kószál, amelynek Billy a nyomába ered, és sikerül is elfognia. Ám ahelyett, hogy elpusztítaná, elhatározza, hogy visszaviszi Mexikóba, és szabadon engedi. A fiú emberségére a világ kegyetlenséggel válaszol: Billy arra tér haza, hogy szüleit meggyilkolták, lovaikat ellopták. Ezúttal öccsével, a tizennégy éves Boyddal akar átkelni a határon, hogy megkeressék a lovakat. Vak forradalmárral, vándor eretnekkel, repülőgépet vontató cigánybandával, koldusokkal, özvegyekkel sodorja össze őket a véletlen a küzdelmes úton, mely sorsfordítónak bizonyul a fiúk számára. A nagy sikerű Határvidék-trilógia második része a Vad lovakhoz hasonló, megrázó nevelődési regény és egy időtlennek tűnő, túlvilágian kietlen vidék és lakóinak története, akik szakadatlan küzdelmet vívnak sorsukkal. "Mert a világ ellenségessége aznap újból tisztán megnyilvánult előtte, a világé amely rideg és megjobbíthatatlan azok számára akiknek önmagukon kívül nincs semmijük amivel küzdhetnének ellene."