„Kovács... azt állította, bizonyos átviteli frekvenciá­kon megzavarhatóak a légköri viszonyok, ami rossz időjáráshoz, de akár földrengésekhez és más kellemetlen hatásokhoz is vezethet. Gyakorlatilag továbbfejlesztette Tesla elképzeléseit.” A második világégés idején egy magyar tudós veszélyes felfedezést tesz a Föld elektromágneses mezejének manipulálásával kapcsolatban. A férfinak nyoma vész, és úgy tűnik, a Kovács-tétel sírba szállt vele, mígnem Austin és csapata különös óriáshullámok kialakulásának okát nyomozva arra jut, hogy valaki épp a pólusváltás folyamatának beindítását készíti elő az elmélet felhasználásával. Azonban a globalizációellenes csoport vezetője a világ gazdasági elitjének megleckéztetése közben – ha nem sikerül jobb belátásra bírniuk – elpusztíthatja az egész bolygót. Tudtán kívül a tudós unokája őrzi a megoldás kulcsát, a csinos Karla, aki a gyapjas mamutok kihalásának részleteit kutatva fut össze a NUMA speciális egységének tagjaival, az elképzelhető legkülönösebb körülmények között. CLIVE CUSSLER – A 2020 februárjában elhunyt amerikai író kalandregényei több alkalommal is felkerültek a The New York Times sikerlistájára. Egyedül vagy társszerzőkkel írt könyvei közel 40 nyelven, több mint 100 országban jelentek meg, 125 millió fölötti példányszámban keltek el világszerte. A NUMA alapító elnökeként 80 hajóroncs és számos mélytengeri lelőhely felkutatása és feltárása fűződik a nevéhez.