Egy tinédzser lány 30 évvel ezelőtti megmagyarázhatatlan halála a szerelem és a néma kegyetlenség nyomába vezeti a riportert.
Saanát kirúgták, de már akkor is kiégett újságíróként. Egy nyár a nagynénjénél, Hartolaban, csodálatos alkalomnak tűnik a lazításra és a gyógyulásra. Amikor Saana egy 30 évvel korábban meghalt tinédzser lány ügyében kezd áskálódni, megrendül a kisváros békéje.
Aztán egy megégett holttestet találnak Suomenlinna Kuninkaanportiban, a helyszínre pedig Jan Leino bűnügyi körzeti megbízottat és csapatát riasztották. Jani élete fordulóponthoz érkezett, de tudja a dolgát. A nyomozás azonban akadozik, és Jan attól tart, hogy a Suomenlinna-gyilkosság csak a kezdet.
