Képregényünk pont ott kezdődik, ahol a NICKELODEON világhírű rajzfilm sorozata véget ért, azaz Korra és Asami megérkeznek a szellemvilágba és elkezdik közös vakációjukat... A nyugalom azonban nem tart sokáig, s Korra és Asami kénytelen visszatérni Köztársaság városba és szembenézni Kuvira támadásának következményeivel. Az evakuáltak problémája mellett Korrának a portállal is foglalkoznia kell, megoldást kell találnia a szellemek és emberek konfliktusára. Eközben Mako és Bolin a város bűnözőit üldözik, hiszen a Kolosszus miatt megsemmisült városrészben fellángol a triádok közti kegyetlen területharc... Először egy minden nézettségi rekordot megdöntő rajzfilm sorozat, most pedig itt a hivatalos folytatás, magától a Korra legendája megálmodójától, Michael Dante DiMartino-tól. Akinek tetszett a tévésorozat, az egész biztosan imádni fogja ezt a képregényt is.
