„A színpad mögött húzódó folyosón várták az ikreket.- Hello; boys! - szólt rájuk a Professzor. Az ikrek megfordultak.-A moment, please - mondta Gusztáv. Mackie, a kisebbik nekilódult, és eltűnt egy hátsó szobában. Jackie ott maradt.- You are wonderful! - jelentette ki Emil. - Yery nice indeed. My compliments, Byron!Jackie Byron odalépett hozzájuk. Igen csapzott volt, és kimerültnek látszott. Gusztáv a szótárban lapozgatott.- Hello, dear! - hebegte. - We have seen you. It s the greatest impression in all my life, by Jove! Do you understand.Jackie Byron elnézte egy darabig a három fiút. Aztán halkan megszólalt:- Hagyjátok már abba ezt a lefetyelést! Nem értek én egy árva szót sem angolul. Aggyisten, uraságok! A három barátnak leesett az álla.