„Ennek a könyvnek az a célja, hogy segítsen megtalálni az összefüggést a testünkben megtapasztaltak és a lelkünk között.”

Ruediger Dahlke a spirituális pszichoszomatika egyik legjelentősebb európai képviselője, könyveit Magyarországon is jól ismerik az érdeklődő olvasók. Megújult formában megjelenő, klasszikusnak számító művében hangsúlyozza, mennyire fontos, hogy betegségeink tüneteit, üzeneteit értelmezve megtaláljuk a háttérben meghúzódó lelki okokat.

A legrettegettebb betegségek, a rák, a szklerózis multiplex, az epilepszia, a Parkinson-kór és az Alzheimer-kór mögött is kezeletlen, feldolgozatlan lelki sérülések rejtőznek. Ha ezeket felismerjük és feldolgozzuk, azzal az önmegismerés és az önmegvalósítás útját járva előreléphetünk magának a betegségnek a kezelésében is.
A betegségek értelmezése nem más, mint az árnyékkal végzett munka, ezért gyakran kellemetlen. Ha egy értelmezés találó, akkor arra általában spontán elutasítással reagálunk, ez azonban nem szabad, hogy elriasszon minket, hiszen a gyógyulás útja éppen erre vezet.

„Ha nem veszünk tudomást erről a tudásról és a vele járó felelősségről, akkor alig változik valami, marad minden a régiben. Ha ezzel szemben vállaljuk a felelősséget a saját sorsunkért, akkor a betegség eséllyé válik számunkra, és lehetővé teszi, hogy válaszolhassunk mindarra, amire saját mintánk utal.”

A kórképek értelmezése mind szakembereknek, mind laikusoknak, egészségeseknek és betegeknek egyaránt esélyt kínál a gyógyulásra és a megelőzésre.