A Szerelem és barátság című gyűjteményes kötet a zseniális írónő fiatalkori írásaiból válogat. Az írások, amelyekben már jelen van az érett íróra jellemző intelligencia és kritikai érzék, rendkívül szellemes, ironikus, olykor parodisztikus hangon fricskázzák a kor társadalmát, űznek csúfot a széptevés, a férjvadászat hagyományaiból, a szerelmes regények stílusából. Jane Austen angol regényírónő, bár a romantika korában alkotott, műveire inkább a kiábrándultság, a kor társadalmával szembeni kritikus hozzáállás jellemző. Főszereplői intelligens, erkölcsileg erős hősnők, akik éles kontrasztban állnak környezetük balgaságával. Leghíresebb művei az Értelem és érzelem, illetve a Büszkeség és balítélet című regények. Ifjúkori írásai a Helikon Zsebkönyvek sorozatban Kada Júlia új fordításában jelennek meg. A Helikon Zsebkönyvek az egyetemes művelődéstörténet legfontosabb és legnépszerűbb műveit teszi elérhetővé kedvező áron. A szépirodalmi címek mellett olyan könyvek jelennek meg a sorozatban, amelyek a történelem, a filozófia, a bölcselet, a pszichológia klasszikusainak számítanak.
