A második Sherlock Holmes regény John Watson életének is fontos időszakáról szól, mert ezúttal leendő felesége, Mary Morstan megbízásából folyik a nyomozás. A fiatal nevelőnő apja korábban eltűnt, amikor az Andamán szigeteken lévő állomáshelyéről Londonba érkezett szabadságra. A lánynak viszont évente egy-egy értékes igazgyöngyöt hoz a posta ismeretlen feladótól. Honnan származnak a gyöngyök? Mi lett Mr. Morstan sorsa? Miféle bűn tapad a gyöngyökhöz? Mit jelképez a négyek jele? Mindezt elmeséli Benedek Miklós, a tőle megszokott lebilincselő stílusban.
