A keménytábla-borítós kiadványban a hangoskönyvet tartalmazó CD átlátszó tálcán helyezkedik el.
A kötet 24 oldalán részlet olvasható Matuscsák Tamás Rejtő Jenő elveszett naplója című életregényéből. A mű úgy mutatja be Rejtő életének és korának eseményeit, mintha az író egyes szám első személyben vezetné naplóját kamaszkorától haláláig. A 20 kötetes sorozatban közreadott részletek időrendben tartalmazzák a Noran Libro Kiadónál 2016-ban megjelent mű szövegének túlnyomó részét.
A második oldalon található QR-kód segítségével Ön ingyen letöltheti okostelefonjára vagy tabletjére a hangfelvétel alapjául szolgáló Rejtő-regényt elektronikus könyv formájában, a Magyar Elektronikus Könyvtárból.
Egy oldalon a Quattrocento Kiadó által 2012-ben kiadott Rejtő lexikon szócikkeiből válogatott részletek mutatják be A Piszkos Fred közbelép főbb szereplőit, az utolsó oldalon pedig a hangfelvétel részletes tartalomjegyzéke olvasható.
(A hangfelvétel a Kossuth Kiadó és a Mojzer Kiadó által 2007-ben kiadott, nyolc órás, mp3 formátumú hangoskönyv változatlan kiadása.)
Tartalom – Piszkos Fred közbelép
Mr. Theo(bald) Lincoln, a Pacific Ocean Trust tulajdonosának fia, akinek hitvallása: "ne zavarjuk dolgozással mások munkáját", heveny szerelemből kifolyólag gyorsan világhírű akar lenni. Elindul hát a Csendes-óceánra expedíciója élén és a papa egyik luxusgőzősével, mint egy újabb Stanley, hogy megtaláljon egy évtizedekkel korábban eltűnt világhírű földrajztudóst. A válogatott gazfickókból, a Theóra rátukmált csodabogarakból, valamint a Fülig Jimmy által toborzott kikötői vagányokból álló legénységnek sejtelme sincs arról, hogy milyen, kísértethistóriával és Wágner úrral(!) súlyosbított bolyongás vár rájuk. Szerencsére akad közöttük kórboncnok, futballbíró és elcsapott állami ítéletvégrehajtó (értsd: hóhér) is, így végül az őrült kaland szerencsés véget ér mindannyiuk számára (kivéve Fülig Jimmyt).
