"Ismeritek a haragot? Hát persze, mindenkit meglátogatott már egyszer-kétszer és akkor igyekezett minél nagyobb zűrt keverni a szívünkben. No de kiűzni sikerült-e magatokból? Biztos vagyok benne. Ám mi történik akkor, ha egy alig hétéves kislánynak sikerül elkergetnie, a hatalmas álomfestőnek, Pingalgónak pedig nem? Itt bizony segítségre van szükség, és aprócska hősünk nem fél nekivágni a csillagokon átívelő utazásnak, a titokzatos farkas, Ritka oldalán, hogy megszabadítsa a mogorva festőt és megmentse az emberek álmait. Jutalma nem marad el, és Flóra ettől kezdve egy új, varázslatos világ részese lesz, ahol gombusok kötözködnek az emberrel, árnyékok kelnek életre és a sárkányok a lámpaolajtól kezdve a karosszékig mindent befalnak. Csakhogy ebben a világban a szép dolgokért küzdeni kell, és miközben Flóra a föld alá vagy épp egy rengeteg mélyére száll a barátaiért, megtanulja mi az a türelem, az elfogadás, az önfeláldozás vagy éppen a tiszta szeretet. Rájön, hogy a kicsik bátorsága nem a félelem, vagy a veszély nagyságán múlik, és hogy a szeretteinkért hozott áldozatok a legszebbek. Mindeközben kaland kalandot követ, és a viszontagságokban társai a legkülönfélébb lények és alakok lesznek, akik általában nem tökéletesek, olykor nem is annyira jók, és gyakran hibáznak, éppúgy, mint mi. Viszont mindegyikükben ott van a fény, és ez a kislány képes meglátni ezt, még a legsötétebb feketeség mélyén is. Mi is megpróbáljuk? Akkor hát osonjuk fel a padlásra, gyújtsunk meg egy gyertyát, és a csillagok sápadt tekintetétől őrizve kezdődjék a mese."