Donna a legügyesebben ugró ló Luisáék lovardájában - már ha a szeszélyes kanca olyan hangulatban van éppen! Nem könnyíti meg gazdája, Lulu dolgát: sokszor nem hallgat az utasításaira, a saját feje után megy. Nem csoda, hogy a közelgő díjugrató verseny alaposan próbára teszi a kislány és istállótársai türelmét - és nem mellesleg barátságát. Lulu tűzön-vízen át kitart szeretett kancája mellett, lovas társai viszont félnek, hogy Donna önfejűsége rontani fogja az esélyeiket a csapat értékelésen. A verseny azonban mindannyiuk számára váratlan fordulatot tartogat... Astrid Frank Csodalovak sorozatának darabjait a világtörténelem híres lovai inspirálták. Jelen kötetből Halla, a legendás német ugróló történetét ismerheti meg az olvasó.
