Az ismert mesei fordulatokban gazdag történetek tanulságos, mulatságos máskor megható befejezéssel zárulnak. Az okos kisgidák anyjuk intését követve nem engedik be a farkast a házba, az ázott pillangótestvérek szárnyát végül megszárítja a nap, a furfangos róka eszén túljár a kakas, az elveszett kislány rókaháton mégis hazatalál. A nyelvezet szépségét Áprily Lajos és Jékely Zoltán műfordításainak köszönhetjük. Igor Lazin a népmesék sokszínű világát a mai gyerekek látványvilágához jól illeszkedő, humoros illusztrációkkal jeleníti meg.
