William Makepeace Thackeray: A nagy Hoggarty gyémánt (antikvár)
Szépirodalmi, Budapest, 1967
166 oldal · puhatáblás · Fordította: Vas István
A thackeray-i életmű ez első kis remeke az egyik legsúlyosabb társadalmi betegséget, „a hitvány felsőbbrendűség hitvány imádatát” állítja pellengérre. A történet hőse Samuel Titmarsh, kis fizetésű banktisztviselő, igyekvő, derék fiatalember, hűséges barát és még hűségesebb szerelmes. Életének e szerény és meghitt köréből ragadja ki bogaras nagynénikéjének egy szeszélye, aki megajándékozza őt a családi ereklyeként őrzött nagy Hoggarty gyémánttal. Ez a gyémánt hívja fel rá egy szenilis grófnő, Lady Drum figyelmét, s lesz oka váratlan fölemelkedésének, majd szomorú bukásának.
