1.
Hat évszázada már, hogy a harmadik világháború elpusztította a Föld minden nemzetét. Csak néhány távoli zugban maradtak emberek. Idővel azonban két „birodalom” jön létre – egymástól távol, egymásról mit sem tudván. Az egyikben – fent, a zord északon – asszonyok uralkodnak, s mert külső hódítóktól nem kell tartaniuk, nem is rendezkednek be fegyveres védelemre. A férfiak szerepe, társadalmi fontossága így érthetően csekély. Ám egy napon kérlelhetetlen ellenség – a Bádeni Birodalom – harcosai jelennek meg az északi állam békés partjain. Izgalom, szerelem, kaland, ötlet és gondolat jellemzi Thea Beckman Európa-szerte zajos sikert aratott kötetét.
Thea Beckman: Kinderen van Moeder Aarde
Eredeti mű
2.
Hat évszázada már, hogy a harmadik világháború elpusztította a Föld minden nemzetét. Csak néhány távoli zugban maradtak emberek. Idővel azonban két „birodalom” jön létre. Thuléban – fent, a zord északon – asszonyok uralkodnak. Külső hódítóktól nem kell tartaniuk, így nem rendezkednek be fegyveres védelemre. A férfiak ezért alárendelt szerepet játszanak. Ám egy napon kérlelhetetlen ellenség – a Bádeni Birodalom harcosai – jelennek meg az északi állam békés partjain. Thule asszonyai végül győznek, de a bádeniek legyőzhetetlen flottája ismét felbukkan északon, hogy az „asszonyországot” a maguk jogara alá hajtsa.
