Európa, Budapest, 1985
194 oldal · puhatáblás
A könyv szereplői: Andersen, a nagy dán meseíró és a Heiberg házaspár, a korabeli dán színház vezető személyiségei. A szerzőt itt a kétnyelvűség problémája izgatja. Az egyik nyelv a hivatalos,a kulturált, a mesterkélt – a másik a természetes, a közvetlen, a durva. A két nyelv két világot tükröz. A két főszereplő – Heibergné, a híres színésznő és Andersen, a remekműveit mellékesnek tekintő, drámaírói babérokra vágyó író – egyszerre két nyelvben él, két világban is tehát. Az egyikbe beleszülettek, a másikba fölkapaszkodtak. Heibergné a karrierért az életét adta cserébe: halottnak érzi magát. Akárcsak Phaidra. Váratlan indulatok szakadnak föl itt is, ha nem is oly rombolóan, de épp elég intenzitással ahhoz, hogy a látszólagos polgári idillből feszült kamaradráma kerekedjék.
