Minden nyelv, így magyar anyanyelvünk is szüntelenül változik. Molnár Csikós László, a kötet szerzője ezt a gazdagodást tanulmányozza már jó néhány éve. Feltárja az új szavak keletkezésének törvényszerűségeit. Vizsgálja, miként honosodnak meg és illeszkednek be a szókészletbe az idegen szavak, és válnak gyakorivá a nyelvhasználatban. A divatossá váló kifejezésekről rendszeresen publikál cikkeket az Új­vidéken megjelenő Magyar Szó napilap Kilátó című kulturális mellékletének Szófigyelő rovatában. Ezekből a cikkekből készült ez az izgalmas válogatás.
A Még újabb divatszavak 228 szó és szójelentés magyarázatát tartalmazza olvasmányos stílusban megírt szócikkekben. Megtalálhatók köztük főnevek (énidő, kapszulagardrób, repohár, zsugorfláció), igék (bekuckózik, bútol, jóárasít, spoilerezik), melléknevek (agyzsibbasztó, bubis, fogyasztóbarát, vérciki) vagy épp határozószók (hétvégente, pikk-pakk, ramatyul). A szavak használatát sajtótermékekből és internetes forrásokból idézett példamondatok illusztrálják, így jelen­tésárnyalataik is jól elkülöníthetők. A szótári részt 102 szót tartalmazó szó­mutató és 109 szavas utótag szerinti mutató egészíti ki.
Eddig két kötet jelent meg a szerzőtől a TINTA Könyvkiadónál (Divatszavak, 2009; Újabb divatszavak, 2020). A Még újabb divatszavak azoknak az érdeklődésére tarthat számot, akiket foglalkoztat a szavak élete: új szavak keletkezése, idegenek meghonosodása, alakmódosulásaik, használati körük, jelentésváltozataik, sajátos előfordulásaik.