Az apa nélkül felnőtt tizennégy éves Eric Kiss Iowa államban él, ahol rossz társaságba keveredik. Magyar származású édesanyja tehetetlenségében Magyarországra küldi fiát.
A nyári szünet idejére Eric édesanyja kislánykori barátnőjének családjához kerül. Új otthona egy erdészház, amelyen három másik fiatallal kell osztoznia. Ericnek két célja van csupán: túlélni a nyarat az ismeretlen helyen, és messze elkerülni a zűrös helyzeteket. Terve hamar szertefoszlik, ahogy minden eddiginél nagyobb izgalmak közepén találja magát.
Kezdetét veszi egy több szálon futó nyomozás és egy életreszóló kaland, amely során Eric felfedezi a magyarországi természetjárás szépségeit is.
