Egy magányosan élő idős asszony levelet ír az unokájának napló formájában. Ez egy rendkívüli levél, egy kísérlet újból „összevarrni” a korkülönbségből, meg nem értésből meggyöngült kapcsolatot, mely a gyermekkortól egyesíti őket ebben a gyönyörű történetben. A nagymama életében először egy merész lépést tesz és kitárja szíve titkait. „Ha megértettem volna, hogy a szerelem első minőségi foka az erő - akkor az egész életem valószínűleg másképpen alakult volna” – írja. Élete eseményeiből - zárkózott gyerekkor; egy unalmas és előrelátóan gondolkodó férfival kötött házasság; élete egyetlen szerelmétől született leánya tragikus halála, melyért felelősnek érzi magát - semmit sem titkol el, még olyan áron sem, hogy keménynek és kíméletlennek tűnik, elsősorban magával szemben. Őszintén beszél érzéseiről, s nem azért, hogy a lelkiismeretén utólag könnyítsen… Ez az asszony - aki csaknem egy század történelmét élte át - arra szeretné unokája figyelmét felhívni, hogy az ember igazi ellensége a szív mélyén fészkel és az egyetlen, számunkra fontos utazást magunkban kell megtennünk, hogy meghalljuk a belső hangot, mely lényünk legmélyén szól hozzánk. Susanna Tamaro apai ágon magyar származású olasz írónő legnagyobb sikerét a Csak a szívedre hallgass című könyvével aratta, mely a megjelenése évében 20 kiadást ért meg, 15 országban több millió példányban kelt el, melyből filmet is forgattak Virna Lisi főszereplésével.