Doktor Aphra menekül a törvény elől! Menekülés közben Aphra egy ellenséges metropoliszba kerül, és mindössze tíz óra áll a rendelkezésére, hogy megtalálja a kiutat, mielőtt a torkába épített bomba felrobbanna. Mindeközben persze fejvadászok és őrült rendőrök loholnak a nyomában, a birodalmi hadigépezet legbrutálisabb alakulatairól nem is beszélve. S hogy ne legyen ennyire egyszerű a dörzsölt régész dolga: van egy társa is, akivel muszáj együttműködnie, ugyanis ha eltávolodnak egymástól, a bomba azonnal aktiválódik. Ez a vidám cimbora pedig nem más, mint Triplazéró, a szadista droid, aki leginkább Aphra halálára játszik... Lehet, hogy ezúttal tényleg itt a vég a hírhedt archeológus számára? Ez a képregénygyűjtemény a MARVEL Doktor Aphra sorozatának 26-30. számait foglalja magában a második éves különszámmal együtt. A kötetben található történeteket Simon Spurrier írta, és Emilio Laiso rajzolta.