A szerző a magyar történelem szinte minden korszakával foglalkozott már. Nemrégen megjelent Tengernek fordítom lovamat című regényében kezdte el a magyar Máté vitéz történetét, ami ebben a könyvben is folytatódik – de külön is élvezhető ez a kalandregény a 13. századból. A tatárjárás vihara miatt külföldre került magyar legény a korzikai szabadságharcosok közé sodródik, majd hajókat szerez és az elnyomó Genova zsoldosaival nem csak a szárazföldön, de a tengeren is felveszi a küzdelmet. Útja aztán Rómába viszi, ahol majdhogynem barátságot köt a pápával és emiatt újabb kalandok részese lesz. A sors nem kíméli ezt a bátor embert, egyik életveszélyből a másikba kerül és sokszor kis híján otthagyja a fogát… Máté, vagy ahogyan Itáliában ismerik: Matteo Ungherese, győztesen kerül ki az összecsapásokból, és már csak egyetlen vágy mozgatja: hogy annyi küzdelmes év és esemény után hazajusson végre Magyarhonba.