A lányok gyakran zavarba jönnek, ha a fiúkról van szó. Mások vagy nem - mindenképpen furcsák. Mi lehet az oka annak, hogy az egyik pillanatban egészen normálisak, a másikban meg teljesen érthetetlenül viselkednek (főleg ha egymás közt vannak)? Hogy adjuk értésükre, ha tetszenek nekünk? És hogy érhetjük el, hogy tessünk nekik? Miért ódzkodnak attól, hogy mások előtt a leghalványabb jelét is adják annak, hogy tetszünk nekik? Marina Gask, az angol Sugar című ifjúsági magazin szerkesztője tizenévesekkel folytatott levelezései és az azokból levont következtetései alapján állította össze ezt a könyvet.
