A Delfin atom-tengeralattjáró lehetetlen parancsot kapott: hajózzon be a Jeges-tenger úszó jégtáblái közé, és mentse meg a Zebra meteorológiai kutatóállomás túlélőit, akiket egy robbanás a halál torkába sodort – és akik jelenleg is egy jégtáblán hánykolódnak valahol az Északi-sarkkör jéghegyei között. A parancs azonban arról nem tesz említést, mit talál majd a Delfin valójában, ha teljesíti a lehetetlent: a tűz okát, amit nem baleset, hanem egy szabotázs indított útjára, s a kegyetlen gyilkost, aki ott sodródik a túlélők között...
