Az Éjszaka Világát ne keresd a térképen! Vámpírok, vérfarkasok, boszorkányok, a sötétség teremtményei élnek közöttünk, az Éjszaka Világa az ő titkos szövetségük. Halálosan szépek és erősek, a halandók számára ellenállhatatlanok - pedig vadászhatnak rájuk, meg is ölhetik őket... Világuk titkosságát két szigorú törvény biztosítja: 1. Halandó ember soha nem szerezhet tudomást az Éjszaka Világa létezéséről. 2. Az Éjszaka Világa lényei soha nem szerethetnek meg embert. A szünet első napján Poppy azt hitte, a nyár örökké fog tartani, ám egy alattomos betegség azzal fenyegeti, hogy az őszt sem éri meg Egyedül a barátja, lelki társa és -be nem vallottan- a szerelme, James mentheti meg. Ő azonban vámpír, s csak úgy adhatja vissza Poppy életét, ha ő is átlép az Éjszaka Világába: titkos vámpír lesz. Jamesnek tehát meg kell szegnie az Éjszaka Világának mindkét törvényét, amiért azonban az élete az ár...