1944 nyarán az oroszok már Lengyelország területén nyomulnak előre Németország felé. Mielőtt seregeik elérik a Visztulát, kitör a Varsói lázadás, amelyben minden a feje tetejére áll: a németek az oroszok helyett a lengyelekre pazarolják az erejüket; az oroszok kivárnak; végül még a lengyelek is a lengyelek ellen fordulnak. Mi sem természetesebb, mint hogy a nemzeteknek ebből a haláltáncából Bogdán tábornok fekete kozákjai is kivegyék a részüket. Sikerülhet-e túlélniük a lengyel főváros poklát? Vajon mi lesz a sorsa a lázadás túlélőinek? S vajon meddig tart a fekete kozákok hite az új hazában, melyet az egyre inkább vesztesnek tűnő németek ígértek nekik? "Biztos vagyok benne, hogy mindannyian tudják, mekkora kockázatott vállalunk magunkra ezzel a lázadással. De hát, most vagy soha." /Bór tábornok szavai törzsének tagjaihoz. 1944. augusztus 1./