„Megbilincselve letérdeltettek a hóba. Némán engedelmeskedtem a parancsnak és az égre néztem. A hatalmas fenyőfák láttán éreztem az Örökkévalóságot. Megbékéltem a gondolattal, hogy egy fenyves rejtekében hagyom magam mögött az evilági létet. A fenyőfák illata közel hozta Brandton emlékét, az életem teljességét és szépségét. A szívemben égő szereteten kívül nem maradt semmim. Kölcsönkért fehér pulóverem és farmerem volt minden hagyatékom. A fekete egyenruhások felettem tanácskoztak. Végül lehajtottam a fejem és úgy vártam a lövést.” Joanna és Brandton Bayer bejárják a világot; a turnék és az aranylemezek mellett kapcsolatuk kiteljesedik. Az idillt azonban veszteségek árnyékolják be. Fény derül Patrick M. Walles álnokságaira. Joanna látomásai egyre valóságosabbá válnak, ahogy vállalatuk a csőd szélére sodródik. Közben a tomboló természet, a széthulló társadalom háborúval és nyomorral fenyeget. Joanna és Brandton azonban mindent elkövet, hogy szeretteiket biztonságban tudják. A titokzatos Patrick M. Walles viszont továbbra sem nyugszik, amíg Joannát a birtokában nem tudja. Úgy tűnik, egyre növekvő befolyása és kegyetlensége nem ismer határokat. Joanna a nehézségekben örökérvényű küldetést kap: maradj ember az embertelenségben. Fordulat fordulatot követ e keserédes szerelmi történetben, ahogy betekintünk a színfalak mögé.