"A könyv, amelyet kézben tart a kedves Olvasó, Leelo Tungal észt írónő A gyermek elvtárs című trilógiájának második része, azaz a nagy sikerű A gyermek elvtárs és a nagy emberek folytatása. Az önéletrajzi ihletésű regényfolyam egy hároméves kisgyermek szemével, sorsának alakulásán át idézi meg az 1950-es évek szovjet-észt valóságát: a Szibériába elhurcolt anya nélkül maradt csonka család, apa és kislánya küzdelmeit és kalandjait. A kis Leelót részben apja, részben két nagynénje neveli, rajtuk és más jótevőkön át nyerünk bepillantást egy kisgyermek gondolkodásába, képzelődéseibe, szorongásaiba és félelmeibe... A trilógia három része: A Gyermek elvtárs és a nagy emberek, Bársony és fűrészpor, Egy női kéz érintése."