Hazájában, Lengyelországban Öreg Doktor néven is ismert szerző 1942 nyarán írta naplóját.  Janusz Korczak nevelői, orvosi, írói küldetése (vagy kihívása) volt: a gettólétben nevelni, gyógyítani, játszani, az utolsó percig életben tartani a reményt az életben maradásra. A   szakadozottnak tűnő  nevelési, önelemzési, orvoslási feljegyzések  a lidérces közegből is lenyűgözően sugározzák a  szerző különleges  emberi minőségét. Janusz Korczak a XX. század kimagasló nevelési szakembere. Elsők között fogalmazta meg a gyermekek jogait, mely a ma hatályos, a Gyermek Jogáról szóló ENSZ-egyezménynek is alapja. 1926-ban megkapta a Lengyelország Újjászületése Érdemrend parancsnoki keresztjét, Varsó német megszállásakor a gondjaira bízott árvaház lakóival vonul a gettóba, onnan kísérte őket – bár életét menthette volna -  a treblinkai haláltáborba. Életéről, helytállásáról Andrzej Wajda készített filmet. Pedagógiai, ifjúsági- és gyermekkönyveit számtalan nyelvre lefordították.  A Gettónapló először olvasható magyarul.