Hat hónap alatt öt hasonló külsejű nőt ölnek meg Párizs Montmartre negyedében. Mivel a lehetséges gyilkos lélektani profiljának azonosítása kudarcba fullad, Maigret egy elmegyógyász segítségét veszi igénybe. A főfelügyelőnek egy lehetősége marad: csapdát állít a sorozatgyilkosnak, akit azt híresztelve próbál meg előcsalogatni a rejtekhelyéről, hogy már elkapták az elkövetőt. Maigret-nek azonban vigyáznia kell arra, hogy ne ő és a teljes erejét felvonultató párizsi rendőrség essen a csapdába.
A Maigret csapdát állít az egyik olyan Simenon-regény, amely már többször is megjelent magyarul. Ismertségéhez és világhíréhez nagyban hozzájárult, hogy 1958-ban Franciaországban filmet forgattak belőle: az egyik legnagyobb francia filmszínész, Jean Gabin ekkor bújt először Maigret főfelügyelő bőrébe. 2016-ban újabb adaptációt ért meg a regény, ráadásul a nagyrészt Magyarországon forgatott tévéfilmben a világhírű brit színész, Rowan Atkinson játszotta Maigret-t.
„Simenon regényei súlyosak, tömörek, hihetetlenül változatosak, és olyan frappánsak, mint a jó popdalok.”
Luc Sante
„Picasso előtt máshogy festettek. Trenet előtt máshogy énekeltek. És Simenon előtt máshogy írtak.”
Frédéric Dard
„Félek, hogy nem lesz elég bátorságom leereszkedni a lidércnyomás legmélyéig, amit Simenon oly elviselhetetlen muvészettel ír le.”
François Mauriac