Sok év várakozás után végre magyarul is folytatódik az AVATAR: Aang legendája c. rajzfilmsorozat egy gyűjteményes képregény formájában! A történet pontosan ott kezdődik ahol a NICKELODEON világhírű sorozata véget ért: azaz a háború befejeződött és főhőseink mindent megtesznek azért, hogy a megsebzett világok közt helyreállítsák a harmóniát. Sokka jóvoltából az akció még nevet is kap, s így a Harmónia Helyreállítási Mozgalom megkezdi tevékenységét. Eközben Zuko vészjósló ígéretre kényszeríti Aangot, aki megígéri, ha a Tűz népének ifjú királya valaha is olyanná válna, mint amilyen zsarnok apja volt, akkor elpusztítja barátját, Zukót... Először egy minden nézettségi rekordot megdöntő rajzfilmsorozat, most pedig itt a hivatalos képregényfolytatás magától az AVATAR megálmodóitól, Brian Konietzko-tól és Michael Dante Dimartino-tól. Akinek tetszett a tvsorozat az egész biztosan imádni fogja ezt a képregényt is. Ez a képregénygyűjtemény a Dark Horse Comics AVATAR: The Promise c. sorozatának mindhárom részét tartalmazza GURIHIRU rajzaival és Gene Luen Yang szövegével. A fordítást Zekov Szófia készítette.