"Az emberiség történetének két szörnyszülöttje, a nácizmus és a kommunizmus feszül egymásnak ezen könyv lapjain. A németek „Barbarossa” fedőnevet viselő hadművelete, amely 1941. június 22-én indult (de valójában, az 1939-ben Moszkvában megkötött cinikus és hazug Molotov-Ribbentrop paktummal kezdődött), és még az év első napjaiban Moszkva alatt ért véget, első felvonása volt ennek a drámai küzdelemnek. Az elmúlt több mint 70 esztendő alatt temérdek történést – igazat és szemenszedett hazugságot – mondott róla egy hatalmas propagandagépezet, amelynek tükrében politikai és katonai eseményei teljesen eltorzultan jelentek meg, igazolva azt a régi bölcsességet, miszerint „a történelmet a győztesek írják”. Ezzel a szemlélettel szakítva, a történések gazos dzsungeljában próbál meg a szerző utat vágni, felhasználva a nyugati és az azóta legalább is részben hozzáférhető orosz szakirodalmat. Ennek során némi fény derül azokra a drámai eseményekre, amelyek eddig rejtve voltak, vagy legalább is „nem volt róluk ildomos” beszélni. A könyv részletesen tárgyalja azokat a politikai és katonai eseményeket, amelyeket a szovjet történetírás általában egy-két lapon intézett el. Így lerántja a leplet az „emberiség szebb jövőjéért békés építőmunkában szorgoskodó Szovjetunióról” is, amely korántsem volt az az „áldozati bárány”, amelynek egyesek ma is igyekeznek bemutatni. A hadiesemények során Leningrádig, Kijevig és Moszkváig dübörgő diadalmas német páncélosokkal szemben természetesen megjelenik a hazáját valóban mindhalálig védő orosz katona alakja is."