A vakáció után, Violetta alig várja, hogy visszatérjen az On Beat Studióba, amikor Rafa Palmer lemondja a fellépését a YouMix buliján és a srácokat az elképzelhető legjobb meglepetés éri: ők fognak játszani élőben aznap este! Tomás visszament Spanyolországba, León pedig a motocrossnak él és nem fog elmenni a buliba. Vagy talán Violettával nem akar találkozni? Nem beszéltek egymással egész nyáron! Diego színrelépése csak még tovább bonyolítja a dolgokat. Vajon Violetta tud dönteni a két fiúról?
