A könyv egy időutazás lehetőségét nyújtja. „Hamletológus” kísérőd mintegy idegenvezetőként kalauzol téged a darab világának szegleteibe. Miközben olvasol, azt játszod, hogy színházi néző vagy. Annál is inkább, mert a sorozat címe, amelyikben a könyv megjelent, erre biztat: „Irány a színház!”
De nem akármilyen színház nézője vagy, hanem kifejezetten a londoni Globe nézőterén ülsz. S nem is manapság, hanem Shakespeare korában, amikor még I. Erzsébet királynő uralkodott. Tehát miközben te még mindig olvasó vagy, és a saját korodban ismerkedsz a világ talán legnépszerűbb színdarabjával, azt képzeled, hogy több évszázaddal korábban, egy angol színházi közösségben „nézel” egy előadást. S ezen a színházi bemutatón olyan eleven színészek lépnek fel, akik már pár száz éve nem élnek…
