Ha valaki kukában lakik, mindenki másnál jobban szenved a nyári forróságtól. Szutyok és hű barátja, Lapicsek tengerparti nyaralásról álmodozik. Csodával határos módon a Kifelejtettek Kempingjében akad még hely egy lábtörlőre hasonlító kutya és egy kilapított macska számára. Változatos program vár rájuk: hulladékot gyűjthetnek, ellátogathatnak a Cukipofa Klubba, és még a homokfagyit is megkóstolhatják. Igazi tetves-szutykos nyaralásnak néznek elébe!
