Miután a Hadley's Hope terraformáló kolóniát elözönlik a xenomorfok, csupán néhány reményvesztett túlélőnek sikerül elmenekülnie egy bolygómérnök vezetésével. Rozoga űrhajójuk egy különös planétán, az LV-223-as holdon ér földet, ahol vesztükre ismét megjelennek az Idegenek. Az egyre fogyatkozó számú csapat egyetlen esélye, hogy Russel, a bolygómérnök megtalálja a szabadulás kulcsát. Ha még nem lesz túl késő....
Ez a képregény-gyűjtemény a DARK HORSE Fire and Stone c. sorozatának 5-8. számát tartalmazza, Patric Reynolds rajzaival és Chris Roberson szövegével. A fordítást Szántai Zsolt készítette
