Catherine Palmer regénysorozatának - amely Gary Chapman A házasság négy évszaka című tanácsadó könyvén alapul -, második kötetében tovább bonyolódnak Idill kisváros ügyei, családi és üzleti szálai. Ezúttal egy kotnyeles anyós a bajok fő forrása. Derek Finley anyja érkezik látogatóba, de nem tudni, meddig marad. Nem mintha nem jönne jól a segítség az ikrek mellett, hiszen Kim Finley újra munkába áll. Csak épp arra nem számít, hogy Miranda, az anyós kéretlen lakberendezési ötleteit és véget nem érő kritikus megjegyzéseit is el kell viselnie. Férje csak kapkodja a fejét: egyik oldalon ott a nő, akit szeret, a másikon pedig anyja, akit szintén nem zárhat ki az életéből. Munkahelyén vízi járőrként is egyre nagyobb teher nehezedik rá, így mostanában valóban a túlélésről szól az élete. Hiába szállja meg hűvös, télies légkör a Finley családot, Öbölmélyén tombol a nyár. A szépségszalonban működő teaklub lelkes tagjai a meleg évszak egyetlen pillanatát sem mulasztanák el. Kerti sütögetéseket szerveznek, és szíves fogadtatásban részesítik az újonnan nyílt falatozó tulajdonosát.
