A Franklin sorozat minden egyes kötete egy-egy tanulságos modern mesét tartalmaz. Franklin, a kis teknős tud kettesével számolni és be tudja kötni a cipőfűzőjét, de még sok mindent kell megtanulnia, amíg nagy teknős lesz. Franklin mindig arról álmodik, hogy ő rúgja be a győztes gólt. De valljuk be, amíg a kisteknős a jégen verhetetlen, a focipályán többet ügyetlenkedik, mint ahányszor betalál a hálóba. Amikor megint elrontja a szépen felépített támadást, szégyenében a teknőjébe bújik, és nem is akar előjönni. A barátai azonban nem hagyják szomorkodni.
