Túlélni a középiskolai éveket nem csupán a jó jegyekről szól - főleg az ördögök, szörnyek és káosz világában, ahol a leckék maguk is igen erőszakosak. A Hemlock Szíve Akadémia diákjának, Kazu Packlynak rá kell döbbennie: ebben az iskolában még egy vulkánkitörés sem nyűgözné le a tanárokat, úgyhogy egy Pandora nevű lány megalkotásával csillogtatja meg zsenialitását.

Pandora összetűzése a Skarlát Korona ügynökeivel a várost irányító veszélyes démoni alvilág figyelmét Kazura és új barátaira irányítja. Amikor Kazu a tudomány segítségével kimenti a bűnözői lét karmaiból Milót, a maffiafőnök Tremolo Yahgie-ra szegezi szarvait, és rock-viadalra hívja ki. Pandora, Kazu és a Hemlock Akadémia szokásos csapata nem hagyja magára őt, összeállnak Yahgie-val és démongitárjával, Mark Stevensonnal egy eposzba illő heavy metal koncertre! És ha ez még nem lenne elég, egy a kelleténél jóval több izgalmat tartogató iskolai kirándulás is kilátásba kerül...
Extra bónuszfejezettel!