Folytatódnak az öt gyerek - Nuwe, Jauns, Yeni, Berria és Baru - kalandjai. Yeni a kriccs birodalomban rekedt, és megmentése teljesen reménytelenek tűnik. Ekkor bukkan fel Xin, a titokzatos kínai fiatal. A vele való találkozás egy új baráti szövetség lehetőségét hordozza. Újra egy varázslatos kaland veszi kezdetét, amelyben harcok, cselszövések, titkok és árulások kísérik hőseink útját, de vajon a barátságok elég erősek ahhoz, hogy minden próbát kiálljanak?
