Chiara önfejű teremtés - akárcsak vadlova, Brownie. Együtt verhetetlen párost alkotnak. Chiara számára nincs szebb dolog a világon, mint hogy a helyi vadlovakkal töltse minden szabadidejét. Amikor egy nap sérült csikót talál, gyorsan kell cselekednie. Hendrikkel, a barátjával megpróbálják meggyógyítani a lovat. Úgy tűnik, hogy az állat túl van a nehezén, ám az állapota hirtelen rosszabbra fordul. Chiara attól fél, hatalmas hibát követett el...
