"Vajon az anyja ölte meg az apját, vagy az apja ölte meg az anyját?" Mrs. Ariadne Oliver kivételesen részt vesz egy irodalmi banketten, de azt kívánja, bár ne tette volna. Egy különösen utálatos nőszemély azt követeli, derítse ki, hogy keresztlánya, Celia Ravenscroft szülei miért haltak meg. Mrs. Oliver Hercule Poirot-hoz fordul, és együtt kezdik üldözni az elefántokat, vagyis azokat a vénségeket, akik ismerték Ravenscroftékat. És az elefántok nemcsak nem felejtenek, mint az angol mondás tartja, hanem valóban mindenre emlékeznek. Fordította: Horváth Kornélia A könyv másik fordításban, másik kiadónál már megjelent Az elefántok nem felejtenek címen. A Könyvjelző magazin 2014. márciusi számában megjelent cikk: Az alterego, avagy az emlékezés könyvei
