Viharfelhők gyülekeznek Equestria fölött: Ponyville lakói mintha megváltoztak volna, váratlanul nagyon furán kezdenek viselkedni. Twilight Sparkle, Rainbow Dash, Rarity, Fluttershy, Pinkie Pie és Applejack most sem tétlenkednek, és a fantasztikus hatos rögvest akcióba lép, hogy kiderítsék, mi folyik a városban. A rejtély hamarosan megoldódik, a gonosz Báb királynő tért vissza, hogy átvegye az uralmat egész Equestria fölött! Hőseink hamarosan sosem látott, messzi tájakra merészkednek, az ördögi Báb királynő sötét birodalmába, hogy foglyul ejtett barátaikat kiszabadítsák. Útjuk során mindenfelől ismeretlen veszélyek leselkednek rájuk, sőt a gonosz királynőnek még a viszály magvait is sikerül elhintenie a barátság és a harmónia elemeit képviselő pónik között. Vajon ezúttal is győzedelmeskedik a varázslatos barátság a sötét erők fölött? Ez a képregény-gyűjtemény az IDW My Little Pony: Friendship is Magic c. sorozatának 1-4. számát tartalmazza, Andy Price rajzaival és Katie Cook szövegével. A fordítást Szolga Emese készítette.