Szépirodalmi, Budapest, 1987
566 oldal · puhatáblás

Kurgán Szibéria nyugati kapuja. A száműzött dekabristák emléke fűződött nevéhez, de néhány évtizede már kórháza teszi világhíressé, amelyben Ilizarov professzor és munkatársai rendkívüli eredményeket érnek el a csontbetegségek gyógyításában, csontok növesztésében és egyéb csontrendszeri torzulások korrigálásában a professzor által kifejlesztett módszer segítségével. Kádas Mária kislányának bal lába már hét centiméterrel volt rövidebb, amikor négyéves korában Ilizarov megkezdte gyógykezelését. A sok súlyos beteg között a gyermekek különösen sok munkát követelő ápolásához nélkülözhetetlen valamelyik szülőnek, nagyszülőnek az állandó jelenléte. Kádas Mária tanári hivatását, szakmai előmenetelét háttérbe szorítva kislányát ápolta Kurgánban kis megszakítással egy éven át 1982-83-ban, majd 1985 telétől 1986 nyaráig egy újabb gyógyítási időszakban, amelyben a bal kéz összenőtt ujjainak a szétválasztását kezdték meg, s ez fogja kitölteni eztán is az életét a következő évtizedben.
Télen harmincfokos hideg van, nyáron negyven fok a meleg. A kíméleten időjárás gondját tetézik a gyógyulást elősegítő élelmiszerek beszerzésének a nehézségei. De mindez eltörpül az állandó szorongás, a sajgó együttérzés mellett, hiszen a műtétet követő időszakban az „apparát”-tal felszerelt végtagok fájnak, örökös rém a törés, a visszaesés, a láz.