KÓNYA LILLA: FEJEM FÖLÖTT A CSILLAGOK

A kötet rendezőelve az időrendiség. Verses napló is lehetne – mégsem az. Nem elbeszél, hanem kifejez, érzelmeket, hangulatokat, lelkiállapotokat. A külvilág eseményei is a lélek szűrőjén keresztül jelennek meg – amennyiben megjelennek – a költeményekben. A gondolatiságnak és a természet elemeinek, csodáinak ebben a kötetben is kiemelkedő szerepük van. Formailag pedig továbbra is a zeneiség, a kötött formák alkalmazása aKónya Lilla magyar–orosz szakos középiskolai tanárként végzett az ELTE Bölcsészkarán, 1968-ban. Három évig magyar nyelvet tanított külföldi diákoknak. Középiskolai tanárként sokáig nem tudott elhelyezkedni. A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár központjában dolgozott könyvtárosként (1971–1981). 1981-től 1985-ig Pilisvörösváron, majd 1985 és 2007 között a Bartók Béla Konzervatóriumban eleinte oroszt is, aztán csak magyart oktatott. Végig írt és fordított; 1984-től tagja a MAOE Irodalmi Szakosztálya Műfordítói Tagozatának. Megjelentek fordításai folyóiratokban, antológiákban és önálló kötetekben; 2017-ben a Rigódal, 2022-ben pedig a Fölszáll a köd című verseskönyvei láttak napvilágot.