Panoráma, Budapest, 1976
654 oldal · keménytáblás · Fordította: Gáthy Vera

A világon minden hét emberből egy indus. India a világ szárazföldjének 2,2 százalékán terül el. Ezen a földdarabon él az emberiségnek több mint 15 százaléka.
Indiában már ötezer évvel ezelőtt Egyiptom és Sumér kultúrájához hasonlítható körülmények között éltek az emberek. Ez a kultúra más alapokon, más körülmények között fejlődött, de ugyanúgy remekműveket hozott létre építészetben, irodalomban, művészetben. Szellemi, társadalmi kibontakozása azonban olyannyira más utakon haladt, hogy a mai európai, így a magyar utazó-olvasónak nemcsak a tényeket, hanem a gondolkodásmódot, amelyből a tények fakadnak, sem könnyű megértenie.
Aki azonban megismerkedik vele, az előtt csodálatosan gazdah világ tárul fel. Gazdag múltjának értékeiben és ellentmondásaiban, de gazdag jövőjének lehetőségeiben is. Hiszen az évezredeken át sajátos, elzárt életet élő, az emberiség többi részének szemében változatlannak tűnő India éppen századunkban megmozdult. Sok évszázados elnyomás után – kereken 30 éve – kivívta függetlenségét, megindult az egyetemes emberi fejlődés útján. Még ezer szállal köti minden más népétől eltérő, sajátos múltja, de már atomerőművekkel, hírközlő műholdakkal, minden állampolgára emberi jogait védő törvényekkel siet behozni az elmaradást.
Ezerarcú ország India. A Panoráma szerkesztőség új útikönyvének célja, hogy ezt az ez ideig kevéssé ismert világot a magyar utazó-olvasó is megismerhesse.