"Végre! Ön a kezében tartja /vegye is meg!/ a Monty Python-csoport 1969 és 1974 között készült negyvenöt tévéműsora közül az első huszonháromnak a hiteles fordítását! Ez a változat mind szellemiségében, mind tartalmában hű az eredeti, fenomenális műhöz. Nem csoda, hisz' az én munkámat dicséri. Alapja az 1992-93-as televíziós fordítás, de ahol annak idején a képernyőn játszódó gyors események miatt rövidítenem kellett, most "visszabővítettem" a szöveget az Önök legnagyobb örörmére." /Galla Miklós/
