Aleksander Scibor-Rylski: A márványember (antikvár)

Utolsó példányok

450 Ft

custom_label_2:

lengyel szerző, regény, filmadaptáció, kisregény, irodalmi forgatókönyv, 20. század, forgatókönyv, Aleksander Scibor-Rylski

Magvető, Budapest, 1987
202 oldal · Fordította: Varsányi Mária

"Vágó: Á, már tudom. Biztosan az élet sűrűjét kutatta, rejtett kamera a portásfülkében, mi? Meg kell mondanom, ezt nagyon szereti a televízió, a nézők már kevésbé, de szerintem a státusa biztosítva van. (A mikrofonba.) Ha készen vannak, indulhatunk. (Jegyzeteit nézegeti.) És ez, mi is lesz ez most? Á, igaz, porté: elfelejtettem. Birkut portréja. Lebilincselő téma.
(Agnieszka eszegetni kezdi a nő szendvicsét. A vágó nem reagál erre, éppúgy, ahogy a teánál sem reagált. A fények kialszanak, megkezdődik a „Város születik” című filmhez felvett anyagok vetítése. A filmanyag fekete-fehér, nincs összevágva, és hang sincs hozzá.)
Vágó: És…mondja…maga egyáltalán…ismerte őt?
Agnieszka: Nem. Soha nem láttam. Csak a szobrát.
Vágó: Akkor már választhatott volna egy jóképűbbet. És miért éppen őt választotta?
Agnieszka: Nem tudom. Talán azért, mert le volt döntve."

A márványember Andrzej Wajda azonos című, 1977-ben készült és nálunk is nagy sikerrel játszott filmjének irodalmi forgatókönyve. A forgatókönyvet Aleksander Scibor-Rylski (1928-1985) író, filmrendező és számos jelentős film forgatókönyvének szerzője írta.