Európa, Budapest, 1965
888 oldal · keménytáblás
I. kötet:
Aiszkhülosz: Leláncolt Prométheusz (Trencsényi-Waldapfel Imre) → Aiszkhülosz: A leláncolt Prométheusz
Szopoklész: Oedipus király (Babits Mihály) → Szophoklész: Oedipus király
Arisztophanész: Lysistrate (Arany János) → Arisztophanész: Lysistrate
Lope de Vega: Fuente Ovejuna (Gáspár Endre)
Shakespeare: Hamlet (Arany János) → William Shakespeare: Hamlet
Moliere: Tartuffe (Vas István) → Molière: Tartuffe
II. kötet:
Racine: Phaedra (Somlyó György) → Jean Racine: Phaedra
Schiller: Ármány és szerelem (Vas István) → Friedrich Schiller: Ármány és szerelem
Gogol: A revizor (Mészöly Dezső és Mészöly Pál) → Nyikolaj Vasziljevics Gogol: A revizor
Ibsen: Nóra (Németh László) → Henrik Ibsen: Nóra
Csehov: Cseresznyéskert (Tóth Árpád) → Anton Pavlovics Csehov: Cseresznyéskert