Leghíresebb homiletikai szakkönyve, a The Witness of Preaching jelenik meg most magyar nyelven, A prédikálás tanúbizonysága címmel. A bibliai alapokon álló és Paul Ricoeur által inspirált metaforát - a tanú, a bizonyságtevő szóképet - vetíti ki az igehirdető lelkész jellemére, teológiai munkásságára, a prédikálásra való felkészülés teljes folyamatára, illetve a gyülekezettel való viszonyára.
A prédikáló lelkész ugyanis tanú, aki Isten-tapasztalataiban "látott már valamit", amiről úgy érzi, hogy feltétlenül beszélnie kell, és erről bizonyságot kell tennie az "övéi" előtt.

Aki teológiai hallgatóként meg akar tanulni prédikálni, ebből a könyvből ellesheti a "szakma fortélyait". Aki "konyít már valamit", az elolvasása után "mesteri fokozatot" szerezhet. Aki gyakorlott prédikátor, az újabb prédikációírási módszereket tanulhat meg, illetve ösztönzést kaphat a még jobb prédikálásra. Aki "csak" az isteni üzenet megértésének és a világ felé való kommunikálásának műhelytitkaiba szeretne bepillantást nyerni, az is bizalommal olvashatja ezt a jól megírt, rendkívül hasznos és érdekes könyvet!